{"id":367,"date":"2026-04-21T09:54:53","date_gmt":"2026-04-21T07:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/loskraba.pl\/?post_type=product&p=367"},"modified":"2026-04-21T09:57:26","modified_gmt":"2026-04-21T07:57:26","slug":"czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz","title":{"rendered":"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a)"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda<\/div>\n<\/div>\n
\n
Autor i ilustrator: Jose-Luisa Munuera<\/div>\n
Kolorysta: Sedyas<\/div>\n
Na podstawie Herberta George’a Wellsa<\/div>\n
T\u0142umacz: Marta Duda-Gryc<\/div>\n
72 strony<\/div>\n
wydawca orygina\u0142y Dargaud, 2025<\/div>\n
Planowana data premiery – pa\u017adziernik\/listopad 2026<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
McWhirter Fotheringay to niepozorny sprzedawca i sceptyk, kt\u00f3ry na skutek zrz\u0105dzenia bog\u00f3w zostaje obdarzony nadzwyczajnymi mocami. Pocz\u0105tkowo sam jest zdziwiony swoimi umiej\u0119tno\u015bciami, za\u015b jego znajomi traktuj\u0105 je z pob\u0142a\u017caniem, jako czarodziejskie sztuczki. Gdy okazuje si\u0119, jak pot\u0119\u017cna jest skala jego mo\u017cliwo\u015bci, m\u0119\u017cczyzna postanawia dzia\u0142a\u0107 na rzecz zaprowadzenia pokoju i sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej. Nie zdaje sobie sprawy, \u017ce zbyt mocne ingerencje w \u015bwiatowy \u0142ad mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 efekty odwrotne do zmierzonego.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Na podstawie opowiadania H.G. Wellsa w 1936 roku Lothar Mendes zrealizowa\u0142 film. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda, to kolejny komiks w serii adaptacji klasyki literatury Jose-Luisa Munuery wydawany przez Dargaud. Rok temu wydali\u015bmy jego Kopiste Bartleby’ego na podstawie Melville’a.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda Autor i ilustrator: Jose-Luisa Munuera Kolorysta: Sedyas Na podstawie Herberta George’a Wellsa T\u0142umacz: Marta Duda-Gryc 72 strony wydawca orygina\u0142y Dargaud, 2025 Planowana data premiery – pa\u017adziernik\/listopad 2026 McWhirter Fotheringay to niepozorny sprzedawca i sceptyk, kt\u00f3ry na skutek zrz\u0105dzenia bog\u00f3w zostaje obdarzony nadzwyczajnymi mocami. Pocz\u0105tkowo sam jest zdziwiony swoimi umiej\u0119tno\u015bciami, za\u015b […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":371,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[20,21],"product_tag":[],"class_list":["post-367","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-komiks","product_cat-komiks-europejski","first","outofstock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nCz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a) - Los Kraba<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a) - Los Kraba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda Autor i ilustrator: Jose-Luisa Munuera Kolorysta: Sedyas Na podstawie Herberta George’a Wellsa T\u0142umacz: Marta Duda-Gryc 72 strony wydawca orygina\u0142y Dargaud, 2025 Planowana data premiery – pa\u017adziernik\/listopad 2026 McWhirter Fotheringay to niepozorny sprzedawca i sceptyk, kt\u00f3ry na skutek zrz\u0105dzenia bog\u00f3w zostaje obdarzony nadzwyczajnymi mocami. Pocz\u0105tkowo sam jest zdziwiony swoimi umiej\u0119tno\u015bciami, za\u015b […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Los Kraba\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T07:57:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/loskraba.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9782505132455-couv-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1965\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz\",\"name\":\"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a) - Los Kraba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/9782505132455-couv-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T07:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T07:57:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/9782505132455-couv-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/9782505132455-couv-scaled.jpg\",\"width\":1965,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?page_id=53\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/\",\"name\":\"Los Kraba\",\"description\":\"Zmienny jest los kraba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Los Kraba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Los Kraba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loskraba.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a) - Los Kraba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a) - Los Kraba","og_description":"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda Autor i ilustrator: Jose-Luisa Munuera Kolorysta: Sedyas Na podstawie Herberta George’a Wellsa T\u0142umacz: Marta Duda-Gryc 72 strony wydawca orygina\u0142y Dargaud, 2025 Planowana data premiery – pa\u017adziernik\/listopad 2026 McWhirter Fotheringay to niepozorny sprzedawca i sceptyk, kt\u00f3ry na skutek zrz\u0105dzenia bog\u00f3w zostaje obdarzony nadzwyczajnymi mocami. Pocz\u0105tkowo sam jest zdziwiony swoimi umiej\u0119tno\u015bciami, za\u015b […]","og_url":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz","og_site_name":"Los Kraba","article_modified_time":"2026-04-21T07:57:26+00:00","og_image":[{"width":1965,"height":2560,"url":"https:\/\/loskraba.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9782505132455-couv-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz","url":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz","name":"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a) - Los Kraba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/loskraba.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/loskraba.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9782505132455-couv-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-21T07:54:53+00:00","dateModified":"2026-04-21T07:57:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#primaryimage","url":"https:\/\/loskraba.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9782505132455-couv-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/loskraba.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9782505132455-couv-scaled.jpg","width":1965,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/loskraba.pl\/?product=czlowiek-ktory-mogl-robic-cuda-zapowiedz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/loskraba.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/loskraba.pl\/?page_id=53"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 robi\u0107 cuda (zapowied\u017a)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/loskraba.pl\/#website","url":"https:\/\/loskraba.pl\/","name":"Los Kraba","description":"Zmienny jest los kraba","publisher":{"@id":"https:\/\/loskraba.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/loskraba.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/loskraba.pl\/#organization","name":"Los Kraba","url":"https:\/\/loskraba.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/loskraba.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Los Kraba"},"image":{"@id":"https:\/\/loskraba.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=367"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=367"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loskraba.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}